Уже почти три четверти века, начиная с 25 ноября 1952 года, «Мышеловка» Агаты Кристи держит в напряжении миллионы зрителей во всех уголках мира. Первые 5 представлений пьесы прошли осенью 1952 года в Ноттингеме, Оксфорде, Манчестере, Ливерпуле, Ньюкасле. Но исторический отчет ведется с постановки в театре «Амбассадорс», в районе под названием «Вест-Энд». Пьеса шла здесь ежедневно, а в 1974 году труппа переехала в здание театра Святого Мартина. Там она работает до сих пор.
Самая продолжительная пьеса в мире
Эта пьеса стала самой продолжительной в истории театра. По состоянию на февраль 2024 года здесь состоялось его 29 500-е представление. Спектакли шли не прекращаясь, за исключением годичного перерыва в разгар пандемии COVID-19. Посетители театра Святого Мартина часто фотографируются у деревянной стойки в фойе, где указано количество представлений.
Все эти годы Вест-Энд был единственным местом, где позволялось ставить «Мышеловку». Детектив, который пришелся по вкусу публике, впоследствии стал самой продолжительной непрерывно идущей пьесой в истории.
А началось все с 30-минутной радио-пьесы к 80-летию британской королевы Марии, вдовы короля Георга V и бабушки королевы Елизаветы II. В 1947 году на ВВС готовили передачу по случаю юбилейной даты. На этот момент Агата Кристи уже имела имя как очень успешным писателем детективного жанра. А поскольку королева была большой поклонницей ее таланта, попросили Агату сочинить небольшую пьесу. Так появилась 30-минутная радио-пьеса «Три слепых мышонка». В ее основу положены реальные события – трагическая судьба мальчика из приемной семьи, погибшего из-за жестокого с ним обращения.
Королеве пьеса понравилась, после чего Агата оформила ее как рассказ, а потом решила создать театральную постановку. Но поскольку пьеса с таким заглавием уже была, зять Агаты Энтони Хикс предложил новое. Так появилась «Мышеловка».
«Мышеловка» Агаты Кристи открывается в Лондоне
25 ноября 1952 года 453 человека заняли свои места в театре Ambassadors на лондонской премьере пьесы «Мышеловка» Агаты Кристи. Драма разыгрывается в «Monkswell Manor», небольшом отеле во время снежной бури. Хозяева и гости, засыпанные снегом, узнают по радио о гуляющем на свободе убийце. Вскоре появляется детектив на лыжах с ужасающей новостью о том, что убийца, возможно, среди них. Происходит еще одно убийство, но уже в отеле, и начинается тайна: кто из них убийца? и кто станет следующей жертвой? Один за другим персонажи раскрывают свое грязное прошлое. Держащий в напряжении ход расследования завершается самым неожиданным образом, с некоторым отступлением от традиций детективного жанра.
Главных героев в первой постановке сыграли Ричард Аттенборо (в будущем лауреат многих премий, а ныне и пожизненный вице-президент клуба «Челси») и его жена Шила Сим. Писательницу, присутствовавшую на всех репетициях, их игра просто восхищала.
Но уникальной особенностью постановки является то, что актерский состав меняется каждый год, обычно — в ноябре, в годовщину премьеры пьесы. Существует традиция, что уходящая на пенсию и новая главная леди вместе разрезают «торт-мышеловку». С 1952 года в пьесе появилось более 400 актеров. И каждый из них привнес что-то свое, придающее последующим постановкам новизну, избавляя от рутины и скуки.
Зрители как соучастники убийства
Тайна убийства имеет неожиданный поворот в финале, где зрителей всегда просят не раскрывать ее после выхода из театра.
Каждый вечер один из актеров обращается к зрителям напрямую: «Теперь, когда вы посмотрели «Мышеловку», вы наши соучастники в преступлении. И мы просим вас сохранить тайну «whodunit» (то есть, кто это сделал) в своих сердцах».
Идея заключалась в том, чтобы не испортить пьесу для тех, кто ее еще не видел. И призыв, похоже, сработал. Так было до 2010 года, когда Википедия выдала тайну на своем сайте.
Несмотря на протесты семьи Агаты Кристи и театралов, Википедия не раскаялась. Ее представитель сказал: «Чрезвычайно легко избежать выяснения личности убийцы: просто не читайте ее. Просить Википедию не раскрывать личность убийцы — это то же самое, что просить библиотеку убрать с полок экземпляры книги «Мышеловка», потому что кто-то может просто пойти и прочитать конец».
Но дело в том, что Агата Кристи просила, чтобы рассказ, на котором основана пьеса — «Три слепых мышонка» — не публиковали, пока в Лондоне идут спектакли ее пьесы. В результате он никогда не был опубликован в Великобритании. И появился только в сборнике рассказов, изданном в США.
Подобные оговорки-условия содержаться в договоре, по которому Агата Кристи передала все права своему любимому внуку. Среди них, в частности, — и запрет на и экранизацию произведения, пока оно идет на сцене. Оба ограничения действительны и сегодня.
По этой причине так и не увидела свет киноверсия, о которой было объявлено в 1959 году.
Но в 1990 году российский кинорежиссер Самсон Самсонов на «Мосфильме» снял фильм «Мышеловка» по мотивам пьесы Агаты Кристи.
Ошибка Агаты Кристи
Агата Кристи не предвидела, какой огромный успех будет иметь «Мышеловка». Счастливую театральную судьбу пьесы она на 99% объясняла удачей. И никто из ее создателей не загадывал дальше, чем на год.
В своей автобиографии Агата Кристи, умершая в 1976 году, вспоминает разговор, который у нее состоялся с первым продюсером пьесы Питером Сондерсом. «Я собираюсь дать ей четырнадцать месяцев», — сказал Сондерс. «Это не будет длиться так долго», — ответила она. «Восемь месяцев, возможно. Да, я думаю, восемь месяцев».
К счастью, она ошибалась. Автор детективных романов стала обладательницей нескольких рекордов. В том числе, и автором самой продолжительной пьесы в мире, — согласно Книге Гиннесса.
Просмотров: 19
